محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

30

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

رفت و اظهار فرمانبردارى نمود . برخى از محققان معتقدند كه رفتن ابن الاحمر بدين‌گونه به نزد فرناندوى سوم بايد پس از گفتگوها و گرفتن قول و قرارها صورت گرفته باشد . « 15 » به‌هرحال قرار بر اين شد كه ابن الاحمر به نام پادشاه قشتاله و در سايهء حمايت او بر مملكت غرناطه حكومت كند و هر ساله جزيه‌اى بپردازد به مقدار پنجاه هزار سكه طلا و او را در جنگ بر ضد دشمنانش يارى رساند و هرگاه يا هرجا كه پادشاه قشتاله از او لشكر خواست ، در حال گسيل دارد و به عنوان يكى از امراى تابع تخت پادشاهى در مجلس مشاوره ( كورتس ) حاضر شود . ابن الاحمر جيان و ارجونه و پركونه و بيغ و حجار و قلعهء جابر را به فرناندو تسليم كرد تا نشانه‌اى از حسن طاعت او باشد . و چون نمىتوانست سرزمين فرنتره را نگهدارد آن را نيز به فرناندو تسليم كرد . « 16 » در برابر اين بهاى گزاف فرناندو نيز تعهد نمود كه به مدت بيست سال با ابن الاحمر پيمان دوستى بندد و او را بر شهرها و دژهايى كه در اختيار دارد ، ابقا نمايد . اين قرارداد در سال 643 ه / 1245 م منعقد گرديد . « 17 » بدين‌گونه غرناطه تا مدتى از شر دشمنان در امان ماند . ابن الاحمر حاضر شد استقلال سياسى و هيبت اخلاقى خود را براى نگهدارى سرزمينهاى خويش فدا كند تا مگر بتواند به تقويت نيروى نظامى و سياسى خود پردازد . مسيحيان فتح سراسر شرق اندلس را به پايان آورده بودند و اكنون آهنگ يك‌سره كردن كار بلاد غربى را داشتند ، در سال 645 ه / 1247 م ابن محفوظ شهرهاى طبيره و العلى و شلب و خزانه و مرشوشه و بطرنا و حره را به پادشاه قشتاله تسليم نمود . فرناندو در همين اوان توانست شهر بزرگ اشبيليه را بگشايد و چند ماه پيش از اين قرمونه دژ مقدم اشبيليه را فتح كرده بود . در اين فتح ابن الاحمر بنا بر پيمانى كه با او بسته بود شركت داشت . فرناندو پس از فتح اشبيليه آهنگ تصرف دژهاى نزديك به آن

--> ( 15 ) . . 41 . P . adanarG ed onieR le recan oibed omoc eD : seviV yoteirP ( 16 ) . تاريخ ابن خلدون ج 7 / ص 190 . ( 17 ) . الذخيرة السنيه ص 73 . ابن الخطيب اللمحة البدريه ص 36 . الاحاطه ج 2 / ص 65 .